Operational Defect Database
BugZero updated this defect 58 days ago.
Data sources
All data on this page is proprietary to BugZero® or gathered from public sources
VMware | 97127
ESX ホストのタイム ゾーンの調整
Last update date:
3/23/2024
Affected products:
vSphere ESXi
ESX Server
ESX
Affected releases:
3.53.02.02.52.1
Fixed releases:
No fixed releases provided.
Description:
Details
免責事項：これは英文の記事 「Adjusting ESX host Time Zone (1436)」の日本語訳です。 記事はベストエフォートで翻訳を進めているため、ローカライズ化コンテンツは最新情報ではない可能性があります。最新情報は英語版の記事で参照してください。 インストール中には、希望のタイム ゾーンとは異なるタイム ゾーンが ESX ホストに選択されることがあります。この記事には、タイム ゾーンを変更する手順が記載されています。 注：誤った日時またはタイム ゾーンの ESX ホストは、その誤った情報を送信します。仮想マシンは、起動時に、ESX ホストから得た BIOS ハードウェア クロックから初期時間を取得します。
Solution
ESX ホスト タイム ゾーンを変更するには：注：次の手順にしたがった後、ESX ホストを再起動する必要はありません。 root として ESX サービス コンソールにログインします。 /usr/share/zoneinfo ディレクトリの下で、希望のタイム ゾーンを探します。サブディレクトリに複数のファイルがある地域もあります。たとえば、US には複数のファイルが含まれており、それぞれがタイム ゾーンを表しています。 注：次の例では、新しいタイム ゾーン ファイルとして /usr/share/zoneinfo/US/Pacific を使用しています。 nano （またはその他のテキスト エディタ） を使用して /etc/sysconfig/clock ファイルを開きます。詳細については、Editing files on an ESX host using vi or nano (1020302) を参照してください。 コマンド ラインで、次のコマンドを実行します。 nano /etc/sysconfig/clock このファイルを編集し、新しいタイム ゾーンを表すファイルへの相対パスを示します。UTC および ARC が次のように設定されていることを確認してください。 ZONE="US/Pacific" UTC=false ARC=false 希望のタイム ゾーン ファイルを /etc/localtime にコピーするか、リンクします。US/Pacific を使用した例の続行： コピーするには、次のコマンドを実行します。 cp /usr/share/zoneinfo/US/Pacific /etc/localtime リンクするには、次のコマンドを実行します。 ln -s /usr/share/zoneinfo/US/Pacific /etc/localtime 注：overwrite `/etc/localtime'? プロンプトが表示されたら、y と答えて古いタイム ゾーンを表すファイルを置き換えます。ここでも、/etc/localtime を更新した後に ESX ホストを再起動する必要はありません。 正しい zoneinfo データで /etc/localtime が更新されたことを確認します。 手順 2 で使用したzoneinfo ファイルを参照し、diff コマンドを使用して /etc/localtime と比較します。 diff /etc/localtime /usr/share/zoneinfo/US/Pacific これらのファイルが同一であれば、プロンプトは出力を返しません。 /etc/localtime が /usr/share/zoneinfo/your_location と異なる場合は、diff コマンドからの出力が次のようになります。 Binary files /etc/localtime and /usr/share/zoneinfo/US/Pacific differ ファイルが異なる場合は、手順 5 を繰り返してください。 正しい zoneinfo データで /etc/localtime を更新した後、システムとハードウェアのクロックが正しいことを確認します。Linux date コマンドを使用して時間をチェックし、必要に応じて正しい時間を設定します。さらに、正しいシステム時間に合うようにハードウェア クロックを設定します。 システム クロックをローカルの日時に設定します。 date MMDDhhmmYYYY システム クロックの現在の時間でハードウェア クロックを更新します。 /sbin/hwclock --systohc 注： 起動時に ESX は /etc/rc.d/init.d を実行し、/etc/sysconfig/clock を読み取って、ハードウェア クロックの現在の時間および構成済みのタイム ゾーン情報に基づいてシステム クロックを設定します。ESX を外部の時間参照先と同期するには、Installing and Configuring NTP on an ESX host (1339) を参照してください。 GUI でタイム ゾーン情報を更新するには、vSphere Client の再起動が必要な場合があります。 夏時間 （DST） の問題を含む、タイム ゾーンの詳細については、 VMware ナレッジ ベース を検索してください。 注：この記事の手順を試した後も ESX ホストのタイム ゾーンの調整ができない場合は、VMware サポートにサポート リクエストを提出し、このナレッジ ベースの記事 ID （1436） を問題の説明の中に記入してください。詳細は、Filing a Support Request in Customer Connect (2006985) を参照してください。 ESXi ホスト ESXi は、UTC 時間を使用しており、タイム ゾーンの変更をサポートしていません。ESXi 3.5 では、次のメッセージが表示されます。Note: The date and time of the host have been translated to the local time of this VI Client.ESXi 4.x および ESXi 5.x, ESXi 6.x では、次のメッセージが表示されます。Note: The date and time of the host have been translated to the local time of this vSphere Client.
Related Information
For translated versions of this article, see: English: Adjusting ESX host Time ZonePortuguese: Ajuste do fuso horário do host do ESXSpanish: Ajustar la zona horaria del host de ESX日本語: ESX ホストのタイム ゾーンの調整简体中文: 调整 ESX 主机时区
